| Porque é que não te sentas, e te pões confortável? | Open Subtitles | اسمع, لماذا لا تجلسى و ترتاحى ؟ |
| Porque não te sentas na minha boa cadeira? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسى فى كرسيىَ الجديد؟ |
| Julie, porque não te sentas nesta cadeira? | Open Subtitles | جولي، لماذا لا تجلسى على هذا الكرسي؟ |
| Porque é que não se senta um pouco? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسى و تهدأى ؟ |
| Olá, por que não se senta lá no fundo ? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسى فى الخلف؟ |
| Porque não te sentas do outro lado? | Open Subtitles | لما لا تجلسى على الجانب الآخر |
| - Por que não te sentas? | Open Subtitles | . لماذا لا تجلسى |
| Por que não te sentas aqui? | Open Subtitles | لم لا تجلسى على هذا المقعد ؟ |
| Por que não se senta? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسى قليلا ؟ |
| Porque não se senta, e eu vou buscá-lo para si. | Open Subtitles | لما لا تجلسى و سوف أحضره لكى |
| Por que não se senta? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 