عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تحتاج أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não precisas de
| Michael, tens a certeza que não precisas de ajuda? | Open Subtitles | مايكل ، هل أنت متأكد من أنك لا تحتاج أي مساعدة ؟ |
| Tens a certeza de que não precisas de mais nada? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك لا تحتاج أي شيء آخر؟ |
| Que eu saiba, não precisas de ajuda para fazeres figura de parvo. Do que estás à espera? | Open Subtitles | لا تحتاج أي مساعدة لتبدو كأحمق. |
| De certeza que não precisas de mais nada? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا تحتاج أي شيء آخر؟ |