"لا تُجب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não atendas
• não responda
• Não respondas

E Não atendas o telefone.
البيت بيتك لا تُجب على الهاتِف

Devia ter deixado uma nota junto ao telefone a dizer: "Bobby, Não atendas o meu telefone."
كان عليّ أن أكتب ملاحظةً قرب الهاتف تقول: "(بوبي)، لا تُجب على هاتفي".

Não atendas.
لا تُجب على ذلك.

Quanto ao questionário financeiro, não responda ao que não quiser. Nós verificaremos o seu passado financeiro.
وفي الأسئلة المالية لا تُجب عمّا لا تريده، سنجري بيان كشف حساب

Pensando melhor, não responda. Prefiro não saber.
بعد تفكير ثانٍ، لا تُجب على ذلك أفضّل ألا أعلم

Por amor de Deus, não responda a isso! Eu posso ser preso!
أتوسل إليك ، لا تُجب هذا قد أدخل السجن

Não, Não respondas a isso. É claro que não.
لا, لا تُجب على هذا, بالطبع لا يُمكنك ذلك.

Não atendas. Por favor, Não atendas.
رجاءً لا تُجب رجاءً لا تُجب.

Não atendas o telefone ou a porta.
لا تُجب على الهاتف أو الباب

- Vá lá. Não atendas, Não atendas.
لا تُجب، لا تُجب

- Não atendas.
لا تُجب

Não atendas.
لا تُجب

Não atendas essa merda, meu.
لا تُجب ذلك!

- não responda.
لا تُجب!

Espera, Não respondas a isso.
في الواقع، لا تُجب على هذا

Não respondas!
لا تُجب هذا السؤال