"لا يحق له" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele não tem o direito
• não tinha o direito

Ele não tem o direito de morrer hoje, quando o vêm buscar amanhã.
لا يحق له ان يمون اليوم بينما هم قادمون لاجله فى الغد

Ele não tem o direito de arriscar a vida.
لا يحق له المخاطرة بحياته

Ele não tem o direito de acabar contigo.
لا يحق له أن ينفصل عنك

O Mike não tinha o direito de te contrariar.
(مايك) لا يحق له ان يقول خلاف ذلك.

- Ele não tinha o direito.
- لا يحق له ذلك

Ele não tem o direito de dizer aquilo.
لا يحق له قول ذلك.