| Por favor, é só por uns dias para que não a encontrem. | Open Subtitles | أمي، من فضلك، فقط لبضع ايام فقط لبضع ايام لكي لا يجدوك |
| Vais ficar na clínica por uns dias, amigo. | Open Subtitles | سوف توضع فى الحجر الصحى لبضع ايام يا صديقى |
| Queria dizer que, durante uns dias, ia estar feliz e jogar comigo. | Open Subtitles | من المفترض ان تكون سعيدة لبضع ايام بعد ذلك وتلعب معي |
| Não devo fazer esforços durante uns dias, só isso. | Open Subtitles | يجب على ان اريح نفسى لبضع ايام , هذا كل شىء |
| A propósito, vou para fora da cidade durante uns dias, por isso tens a casa só para ti. | Open Subtitles | بالمناسبة ساخرج من البلدة لبضع ايام يمكنك الحصول على الشقة لنفسك |
| Arranjámos comida suficiente para todos, durante alguns dias na estrada. | Open Subtitles | . لقد احضرنا بعض الطعام لكم يكفيكم لبضع ايام |
| O meu pai só irá ficar durante alguns dias. | Open Subtitles | أبي قادم لبضع ايام فقط |
| Aproveite bem. É o último abraço durante uns dias. | Open Subtitles | فرصتك للمعانقه، لبضع ايام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 