"لتأكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Come
• para comer
• comeres
• comer no

Trata das tuas chagas. Come. Descansa.
لتأكل و لتسترح حتى تندمل جراحك و بعدها سنرى إن كانت رائحتي كذلك

Não, entra e Come alguma coisa.
تعال لتأكل واحظى بشيء ما

Come qualquer coisa.
اذهب لتأكل بعض الريش

É muito nova para comer a sobremesa primeiro, portanto poderia trazer-lhe a salada Niçoise e eu vou querer um Bife Frites.
انها صغيرة جدا لتأكل الحلوى أولاً.. لذلك هل يمكنك أن تحضر لها سلطة الـنيسوايز وسوف آخذ طبق شريحة الفريتز.

Jónatas, vem. São horas de comeres.
جوناثان تعال الان حان الوقت لتأكل

Sabe de uma coisa? Quer comer no meu restaurante?
سأخبرك شيئا إذا أردت أن تأتى لمطعمى لتأكل

Come comigo.
لتأكل معي ، إستمتع بوقتك

Vai para casa da tua mãe. Vai lá e Come.
انزل إلى بيت أمك اذهب لتأكل

Cala-te, senta-te e Come.
اخرس واجلس لتأكل معنا

"Come para viver... não vivas para comer."
" كل لتعيش .. لا تعش لتأكل "

Come pó, pá!
{\pos(190,210)} لتأكل غباري أيها الغبار

Come.
لتأكل

Toma, Come!
خذ, لتأكل

Despacha-te e Come.
هيا لتأكل

Desculpa, Rick. Come isto, filho da puta.
(سامحنى (ريك لتأكل ذلك

- Vamos, Come. - Não quero.
-هيّـا لتأكل

Até tens tempo para comer comida da vossa.
لدينا الوقت حتى لتأكل وجبتك من طعام السود

É durante este tempo que a mãe tem que fazer a sua viagem para o oceano para comer antes que ela morra de fome.
خلال ذلك الوقت الامهات تذهب برحلتها الى المحيط لتأكل

- Tens tempo para comer connosco?
هل لديك الوقت لتأكل معنا طعام الافطار ؟ بألتاكيد استطيع

Isto não é para tu comeres.
هذا ليس لك لتأكل

Espera. Nós vamos comer no hotel. O jogo de Snoker acabou.
انتظر، ستأتي معي لتأكل في الفندق، المباراة انتهت.