عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتصل إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para chegar aqui
| Portanto, ela usou um atalho pela Inverleith Row "para chegar aqui. | TED | ولذلك لابد أنها سلكت طريقاً مختصراً عبر ايفيرليث رو لتصل إلى هنا. |
| Trabalhou tanto para chegar aqui. Vai abdicar de tanto! | Open Subtitles | إنه فقط أنّك عملت بجد لتصل إلى هنا وأنهمنالصعبجداًالتخليعن.. |
| Você trabalhou tanto para chegar aqui. | Open Subtitles | لقد عملت بجهد كبير لتصل إلى هنا |
| E trabalhaste muito para chegar aqui. | Open Subtitles | وقد عملت كثيراً لتصل إلى هنا |