| Mas estou um pouco preocupado com o batimento cardíaco e a tensão. | Open Subtitles | لكن انا قلقة بشأن الأنسداد بالنسبة لدقات قلبك وضغط الدم |
| Ouviste o batimento cardíaco dela sem autorização? | Open Subtitles | إستمتعت لدقات قلبها دون إذنها؟ |
| Estávamos a ouvir o batimento cardíaco da tua filha. | Open Subtitles | إننا نستمع لدقات قلب طفلك. |
| Há seis batimentos cardíacos no perímetro. | Open Subtitles | هناك ستة تَواتُرات لدقات قلبية داخل المجال |
| - A ouvir os meus batimentos cardíacos? | Open Subtitles | انصت لدقات قلبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 