عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدىّ أصدقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho amigos
| Mas eu Tenho amigos nas altas rodas. | Open Subtitles | ولكن لدىّ أصدقاء فى مناصب مرموقة |
| Tenho amigos em todos os caminhos da vida. | Open Subtitles | لدىّ أصدقاء في مجالات حياتية كثيرة |
| Eu não Tenho amigos. Tenho família. | Open Subtitles | ليس لدىّ أصدقاء لديّ عائِلة |
| Tenho amigos muito poderosos. | Open Subtitles | لدىّ أصدقاء أقوياء للغاية |
| Tenho amigos, nós conversamos. | Open Subtitles | لدىّ أصدقاء ، نحن نتحدث |
| Tenho amigos. | Open Subtitles | لدىّ أصدقاء |