| A minha mãe está sempre em casa, tu Tens três colegas de quarto. | Open Subtitles | فوالدتي دوماً بالمنزل, وأنتِ لديكِ ثلاث شركاء بالسكن |
| Por que Tens três carteiras? | Open Subtitles | لماذا لديكِ ثلاث محافظ؟ |
| Tens três mamas e uma pila. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث حلمات وقضيب |
| Tem três dias para sair e nem mais uma hora. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث أيام لترحلي ولا يومًا واحدًا غيرها |
| Tem três segundos para me dizer qual é o alvo, ou mato-a. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث ثوانٍ لتخبريني بمكان الهدف وإلا سأقتلكِ |
| Alex, só já Tens três horas de liberdade. | Open Subtitles | أليكس)، لديكِ ثلاث ساعات من الحرّية متبقّية) |
| Tens três minutos. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث دقائق |
| Tens três segundos! | Open Subtitles | لديكِ ثلاث ثواني! |
| Tem três segundos até que eu arrombe esta porta. | Open Subtitles | سيدتي ، لديكِ ثلاث ثواني قبل أن أقوم بتحطيم هذا الباب |
| Certo, Tem três pedais, A, B, C. Acelerador, freio e embreagem. | Open Subtitles | حسناً,لديكِ ثلاث دواسات"أ",ب"ج". دواسة الوقود,المكابح, والدبراش. |
| Tem três mensagens novas. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث رسائل جديدة |
| Tem três horas. | Open Subtitles | لديكِ ثلاث ساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 