| Mas Tens uma vida em Londres e um namorado. | Open Subtitles | لكن لديكِ حياة في لندن و صديق نعم |
| Tu Tens uma vida social mas eu não a posso ter? | Open Subtitles | لديكِ حياة إجتماعيّة لكنّي أعجز عن ذلك؟ |
| Só porque Tens uma vida aborrecida não significa que eu também tenha de ter! | Open Subtitles | ليس لأن لديكِ حياة مملة يعني أنه يجب أن أكون مثلك! |
| Não há problema. Tens uma vida nova. | Open Subtitles | لديكِ حياة جديدة |
| Tens uma vida lá. | Open Subtitles | لديكِ حياة هُناك |
| Neely... Tens uma vida fácil e confortável. | Open Subtitles | " نيلي " لديكِ حياة سهلة مُريحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 