| - Tens uma semana. - Estás doida Christine. Impossível. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد فقط إنك مجنونة, هذا مستحيل |
| Vais rápido, mas só Tens uma semana para as passar todas. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنا لكن لديك أسبوع فحسب لتجتازيهم كلهم |
| Ouve, Tens uma semana até à festa, e não tem de ser nada de mais. | Open Subtitles | إسمعي, لديك أسبوع قبل هذه الحفلة لا يجب أن تكون ذات اهمية كبرى |
| Tens uma semana para me dar o melhor cartão que algum dia uma criança recebeu. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد حتى تصنع أفضل بطاقة .معايدة يمكن أن يحصل عليها طفل |
| Dave, Tens uma semana para escreveres um novo single. | Open Subtitles | ديف لديك أسبوع واحد، لتؤلف لحناً جديداً |
| - Tens uma semana, não o vou adoptar. | Open Subtitles | لديك أسبوع , وأنا لن أقوم بتبنيه |
| -Uma semana. Tens uma semana. -Sim. | Open Subtitles | أسبوع، أسبوع واحد لديك أسبوع واحد |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | تبقى لديك أسبوع واحد |
| Tens uma semana, ouviste? | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد هل تفهم ؟ |
| Tens uma semana, ou ele morre. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد، أو سيموت |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | لديك أسبوع فحسب |
| Tens uma semana para sair daqui. | Open Subtitles | لديك أسبوع لتخرج من هنا |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد |
| Tens uma semana para cobrir a garantia da minha empresa. | Open Subtitles | لديك أسبوع لتزيد القوة أكثر |
| - Tens uma semana para pensar. | Open Subtitles | - لديك أسبوع لتفكر في هذا العرض |
| Tens uma semana para encontrar esse Whistler. | Open Subtitles | (لديك أسبوع لتجد ذلك الشخص ، (ويسلر |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | لديك أسبوع |
| Tu Tens uma semana. | Open Subtitles | لديك أسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 