| Está bem. Tens três dias de suspensão para pensares nisso. | Open Subtitles | حسناً ، لديك ثلاثة أيام فصل للتفكير فيما فعلته |
| Liga aos teus fornecedores. Tens três dias. Faz negócio. | Open Subtitles | أتصل بالبائعين لديك ثلاثة أيام، أحصل على صفقة |
| Tens três secadores de cabelo para usares conforme o tempo. | Open Subtitles | لديك ثلاثة مجففات مختلفة للشعر للأنواع المختلفة من الطقس |
| Tem três médicos super qualificados a trabalhar para si. A aborrecerem-se. | Open Subtitles | لديك ثلاثة أطباء مؤهلين يعملون لحسابك و أصيبوا بالملل |
| Se o avião começar a arder, têm três opções. | Open Subtitles | لو إشتعلت النار بالطائرة فسيكون لديك ثلاثة خيارات |
| Já disse para ficares parado. Tens três costelas partidas. | Open Subtitles | لقد قلت، ابق ثابتًا لديك ثلاثة أضلاع مكسورة |
| Tens três filhos e dois cães e um gato muito fofinho, não é? | Open Subtitles | لديك ثلاثة أطفال، وكلبَيْن وقطة لطيفة، صحيح؟ |
| Shane, Tens três pares. | Open Subtitles | لقد فعلتها انت لديك ثلاثة ازواج من الكروت |
| Tens três médicos mais do que qualificados a trabalhar para ti. Aborrecendo-se. | Open Subtitles | لديك ثلاثة أطباء مؤهلين يعملون لحسابك وأصيبوا بالملل |
| Tens três minutos para apanhares as tuas coisas e te pores a andar daqui para fora. | Open Subtitles | لديك ثلاثة دقائق لتوضيب أغراضك ولترحل عن هنا |
| Na minha perspectiva, Tens três escolhas. | Open Subtitles | في الطريقة التي أراها، لديك ثلاثة خيارات. |
| Tens três agentes, precisas de outro par de olhos. | Open Subtitles | وأنت لديك ثلاثة عُملاء ، أنت تحتاج لعين أخرى معك |
| Tens três velocistas, uma rainha do gelo e um tipo que vibra quase tão bem como eu. | Open Subtitles | لديك ثلاثة متسارعين وملكة جليد ورجل تذبذبه في مثل قوتي تقريبا |
| Tens três pistolas... e só tens um braco! , | Open Subtitles | لديك ثلاثة مسدسات وذراع واحد فقط |
| Tens três dias, Bigalow! | Open Subtitles | ربما انت محق لديك ثلاثة ايام .. |
| Reparei que Tens três X's tatuados na nuca. | Open Subtitles | لاحظت أنّ لديك ثلاثة إكس وشم على ظهر رقبتك . |
| Você Tem três contatos inimigo identificados como combatentes. | Open Subtitles | لديك ثلاثة اتصالات العدو التعرف على المقاتلين. |
| A outra família que escolhemos Tem três filhas, por isso vamos escolhê-los porque têm três filhos. | Open Subtitles | العائلة الاخرى الذين اخترناهم لديهم ثلاثة بنات لذلك نختارك لان لديك ثلاثة اولاد |
| Tem três circuitos de bicicleta e um pátio para se explicar. | Open Subtitles | انا اثق بك لديك ثلاثة اختراقات في قضيتك |
| Não, estou a pedir-te que tenhas três respostas: | Open Subtitles | لا، انا اطلب منك ان يكون لديك ثلاثة اجابات |
| Tiveste três nomes nos últimos dois dias. | Open Subtitles | رائع , أتدرك أن لديك ثلاثة أسماء خلال اليومين الماضيين |
| Dou-lhe três minutos. | Open Subtitles | لديك ثلاثة دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 