"لديك عشيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tens namorada
• tinhas namorada
• uma namorada
• tens uma amante

tens namorada, o Howard tem namorada, o Sheldon tem uma rapariga que é amiga dele.
عظيم , أنت لديك عشيقة هاوارد) لديه عشيقة) ..شيلدون) لديه عشيـ) - لا لا لا -

Já tens namorada? Tenho.
هل لديك عشيقة ؟

Leonard, por favor, não olhes, tens namorada.
بارز أرجوك يا (لينورد) لاتمعن النظر لديك عشيقة

Há muito tempo que não tinhas namorada, e estás apaixonado.
لديك عشيقة أخرى منذ فترة و أت تحبها

Ontem disseste que não tinhas namorada. E não.
لأن ليلة البارحة قلت أن ليست لديك عشيقة

Nunca mencionaste que tiveste uma namorada.
انت لم تذكري ابداً انه كان لديك عشيقة

A polícia pensa que tens uma amante.
تظن الشرطة أنه لديك عشيقة

Por que não tens namorada?
لأنه ليس لديك عشيقة ؟

tens namorada?
لديك عشيقة ؟

Porque quereria uma namorada robô e uma prostituta robô?
لماذا لديك عشيقة الية وعاهرة الية ؟

E, agora, tens uma namorada em Seattle.
والآن لديك عشيقة في سياتل

Tu não tens uma amante.
اسمع يا (دون)، ليس لديك عشيقة.