| E Temos um vencedor da sexta-feira de cinco dólares. | Open Subtitles | و لدينا فائز ليوم الجمعة الخاص بالخمس دولارات |
| Treze preto. Temos um vencedor. A pagar 10.000. | Open Subtitles | أسود رقم 30 ، لدينا فائز هنا لقد ربحت 10 ألاف |
| Temos um vencedor na primeira ronda... do Playoff de Um Milhão de Dólares do Silver State de Cobb-MacCready. | Open Subtitles | لدينا فائز فى الجولة الاولى... 20 دولار على الاحمر |
| Parece que já Temos um vencedor. | Open Subtitles | نحن لربما يكون لدينا فائز! نحن لربما يكون لدينا فائز هنا! |
| Temos vencedora, Tom. | Open Subtitles | يبدو أنه لدينا فائز (توم) |
| Temos uma vencedora. Acabou o jogo. Acho eu. | Open Subtitles | لدينا فائز هنا، انتهت اللعبة على ما أعتقد |
| Senhoras e senhores, Temos um vencedor. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة لدينا فائز |
| Parece que Temos um vencedor para os 25.000... e é para West High Eastman. | Open Subtitles | لدينا فائز بمبلغ 25000 دولار و هى مدرسة "ويست أيستموند هاى" |
| E, a julgar pela reacção do nosso público, acho que Temos um vencedor... | Open Subtitles | واستنادا الى رد فعل جمهورنا، أعتقد أن لدينا فائز... |
| Temos um vencedor, verificado pela Direcção Eleitoral do Estado. | Open Subtitles | إحم، لدينا فائز كما أكدت لنا الهيئة الإنتخابية العليا للولاية... |
| Bem, então parece que Temos um vencedor, parabéns. | Open Subtitles | حسنا,إذن يبدو أن لدينا فائز مبروك |
| Willie, podes deitar fora os outros projectos. Temos um vencedor. | Open Subtitles | (ويلي)، تخلّص من المشاريع الأخرى، لدينا فائز. |
| Boa! Temos um vencedor! | Open Subtitles | حسناً لدينا فائز |
| - Temos um vencedor! - Temos um vencedor! | Open Subtitles | ـ لدينا فائز ـ لدينا فائز |
| - Eu disse: Temos um vencedor! - Temos um vencedor! | Open Subtitles | ـ قلت لدينا فائز ـ لدينا فائز |
| - Temos um vencedor! - Temos um vencedor! | Open Subtitles | ـ لدينا فائز ـ لدينا فائز |
| Está bem, Temos um vencedor | Open Subtitles | حسنا، لدينا فائز |
| - Temos um vencedor. - Temos um vencedor. | Open Subtitles | ـ لدينا فائز ـ لدينا فائز |
| - Temos um vencedor. - Temos um vencedor. | Open Subtitles | ـ لدينا فائز ـ لدينا فائز |
| - Temos um vencedor. - Temos um vencedor. | Open Subtitles | لدينا فائز لدينا فائز |
| Temos vencedora! | Open Subtitles | لدينا فائز! |
| Ding, ding, ding! Temos uma vencedora. | Open Subtitles | مرحباً لدينا فائز |
| "irritabilidade associada à TPM." Temos vencedor! | Open Subtitles | مزاج عكر متعلق بالعادة الشهرية لدينا فائز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 