| Preciso de falar já com ele. Tenho boas notícias. | Open Subtitles | أود التحدث إليه على الفور، لديّ أخبار جيدة. |
| Tenho boas notícias do médico. | Open Subtitles | لديّ أخبار جيدة من الطبيب لست مريضة بداء الكلب |
| Estava à sua procura porque... Tenho boas notícias. | Open Subtitles | كلا، سبب بحثي عنكِ أن لديّ أخبار جيدة |
| Tenho boas notícias. | Open Subtitles | أسمعي لديّ أخبار جيدة |
| Tenho boas notícias. | Open Subtitles | حسنٌ، لديّ أخبار جيدة |
| Ei, Tenho boas notícias. | Open Subtitles | هيا بنا. لديّ أخبار جيدة. |
| Mas Tenho boas notícias em três, dois, donut de bolso! | Open Subtitles | ,لكن لديّ أخبار جيدة في ثلاثة ...اثنان ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 