عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لعذراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
donzela de
| Abrindo caminho para a donzela de cinzas se tornar rainha. | Open Subtitles | مهيئًا الطريق لعذراء الرماد لتصبح الملكة |
| Mas quando ela não conseguiu suportar mais, implorou à fada que voltasse a torná-la na donzela de cinzas. | Open Subtitles | لكن عندما وصلت لذروتها ترجعت الجنية لترجعها لعذراء الرماد |
| Um brinde em homenagem à donzela de cabelos louros do oeste. | Open Subtitles | نخب لعذراء الغرب ذات الشَّعر المضيئ |