"لقد أخبرتك أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu disse-te que
• Já disse que
• Eu disse que

Eu disse-te que vinha ver o gajo, não que ia cantar e dançar.
أنظر , لقد أخبرتك أني سأتي لأرى الرجل ولم أعني أني سأغني و أرقص

Eu disse-te que era boa nisto.
لقد أخبرتك أني جيدة جدا في هذا

Eu disse-te que alinhava num hotel.
لقد أخبرتك أني أستطيع الحجز بفندق

Eu Já disse que dupliquei o produto na área.
أنظر، لقد أخبرتك أني قد غطيت تلك المنطقة

Já disse que não ia para a esquadra!
مستحيا لقد أخبرتك أني لن أذهب للحجز الاحتياطي

Eu sabia que faria. Eu disse que o faria.
أعلم أنّي فعلت لقد أخبرتك أني سأقوم بهذا

Eu disse-te que o faria e farei.
لقد أخبرتك أني سأفعل، وسوف أفعل

Eu disse-te que ia tratar dessa merda.
لقد أخبرتك أني سأهتم بهذا الهراء.

Eu disse-te que ia acertar-te onde mais dói.
لقد أخبرتك أني سأضربك حيث تؤلم

Eu disse-te que viria, Pat.
"لقد أخبرتك أني سآتي إلى هنا يا "بات

Bem, Eu disse-te que voltava.
حسناً, لقد أخبرتك أني سأعود

- Eu disse-te que estava a caminho.
حسناً,لقد أخبرتك أني سأتي

Eu disse-te que não sei.
لقد أخبرتك أني لا أعلم.

Já disse que não sei nada sobre assalto.
لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك

Não. Já disse que isso não faço.
لا , لقد أخبرتك أني لن أقوم بهذا

Eu disse que ia voltar mais cedo.
لقد أخبرتك أني عائدة مبكراً.

- Eu disse que foi sem querer.
لقد أخبرتك أني آسفة