| - Conseguimos grandes coisas. | Open Subtitles | لقد أنجزنا أشياءً عظيمة لمْ تنجزوا شيئاً |
| - Viva a montanha, parceiro. Conseguimos. | Open Subtitles | ـ "بيرغ هايل"، يا شريكيّ، لقد أنجزنا ما عمدنا عليه. |
| Nós Conseguimos divulgar a mensagem. | Open Subtitles | .لقد أنجزنا عملنا في نشر التحذير |
| Nestes anos, fizemos um óptimo trabalho, Polícia Mau, a prender todos aqueles Mestres Construtores, a torturá-los e coisas assim. | Open Subtitles | لقد أنجزنا معاً عمل رائع خلال أعوام، أيها ... الشرطي السيء أقبض على المعمارين ـ وقم بتعذيبهم وما شابة ـ شكراً لك، سيدي |
| Hoje, fizemos algo de excepcional. | Open Subtitles | ! لقد أنجزنا شيئاً إستثنائياً اليوم |
| Conseguimos, Conrad. | Open Subtitles | لقد أنجزنا الأمر يا (كونراد).. |
| Conseguimos! | Open Subtitles | 40 ! لقد أنجزنا ! |
| Conseguimos! | Open Subtitles | لقد أنجزنا |
| fizemos a nossa parte. | Open Subtitles | لقد أنجزنا مُهمتنا |
| Olha, fizemos o trabalho. | Open Subtitles | انظر.. لقد أنجزنا العمل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 