| - A festa acabou. - Não era uma festa. | Open Subtitles | ـ لقد انتهت الحفلة ـ لم تكن حفلة |
| A festa acabou. Acabou. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة انتهت منذ زمن |
| A festa acabou. Todo o pessoal fora! | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة. |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة. |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة. |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة. |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد سمعتني لقد انتهت الحفلة |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة |
| A festa acabou, Winston. | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة يا (وينستون)0 |
| - A festa acabou chefe. | Open Subtitles | - لقد انتهت الحفلة يا زعيم - |
| A festa acabou! | Open Subtitles | لقد انتهت الحفلة! |
| McGarrett, a festa acabou. | Open Subtitles | (لقد انتهت الحفلة يا (مكغاريت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 