| Pronto, miúdos. O espectáculo acabou. | Open Subtitles | حسناً أيّها الصغيران لقد انتهى العرض |
| O espectáculo acabou. Não estou a vender bilhetes. | Open Subtitles | لقد انتهى العرض ولا أبيع التذاكر |
| O espectáculo acabou. | Open Subtitles | لقد انتهى العرض |
| Ouça... o espectáculo terminou. | Open Subtitles | هيّا يا سيدي، لقد انتهى العرض |
| O espectáculo acabou. | Open Subtitles | لقد انتهى العرض |
| Obrigado. O espectáculo acabou. | Open Subtitles | شكراً لكم لقد انتهى العرض |
| O espectáculo acabou. | Open Subtitles | لقد انتهى العرض |
| O espectáculo acabou. | Open Subtitles | لقد انتهى العرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 