عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تذكّرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembrei-me de uma
| Ah, Lembrei-me de uma coisa. Como me perguntaste sobre a noite em que a Laura morreu. | Open Subtitles | لقد تذكّرت أمراً كما سألتني، عن ليلة مقتل "لورا". |
| Lembrei-me de uma coisa. Tenho de ir. | Open Subtitles | لقد تذكّرت شيئاً، علي الذهاب |
| Lembrei-me de uma coisa. | Open Subtitles | لقد تذكّرت شيئًا. |
| Lembrei-me de uma coisa! | Open Subtitles | لقد تذكّرت شيئًا. |