| Depois de ser esfaqueada, Tive uma visão. A cúpula escolheu-te. | Open Subtitles | لقد راودتني رؤيا بعدما تعرّضتُ للطعن، القبّة اختارتكِ. |
| - Hoje, Tive uma ideia incrível! | Open Subtitles | لقد راودتني فكرة لا تُصدق اليوم |
| Tive uma ideia, é sobre o "Cisne Negro". | Open Subtitles | اسمع, لقد راودتني فكرة للتو "وهي بشأن "بلاك سوان |
| Olha, tenho tido estes sonhos. Agora sei o que significam. | Open Subtitles | انظري، لقد راودتني هذه الاحلام واعلم الان ما الذي تعنيه |
| Quem me dera ter tido esta ideia. | Open Subtitles | أتمنى لو أنني أمتلكُ هذه الفكرة. حسناً, لقد راودتني هذه الفكرة.. |
| Tive uma ideia acerca do teu jantar de aniversário. | Open Subtitles | .لقد راودتني فكرة بشأن بعشاء عيد مولدك |
| Tive uma visão do carro que matou a Rosemary. | Open Subtitles | لقد راودتني رؤية بشأن السيارة التي استخدمت لقتل (روزماري) |
| Tive uma visão. | Open Subtitles | لقد راودتني رؤيا. |
| Sabes que mais? Tive uma visão. | Open Subtitles | أتعلمين كيف لقد راودتني رؤية |
| Tive uma visão de ti. | Open Subtitles | لقد راودتني رؤيا عنكِ. |
| Clive, sou eu. Tive uma visão. | Open Subtitles | (كلايف) أنا المتحدثة لقد راودتني رؤية |
| Tenho tido dúvidas, se quer saber. | Open Subtitles | لقد راودتني بعض الشكوك، يجب أن تعرف ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 