"لقد ربحنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ganhámos
• Nós vencemos
• Nós ganhamos
• Ficámos

Ganhámos o raio da lotaria, parceiro.
لقد ربحنا الجائزة الأولى اللعينة يا صاحبي

Ganhámos! Ganhámos! Ganhámos!
لقد ربحنا , لقد ربحنا لقد ربحنا , لقد ربحنا

O Papa acaba de assinar o contrato. Ganhámos.
مايكل البابا صدق على صفقة اومبيليار لقد ربحنا

Nós vencemos, baby! Haverá uma grande festa hoje à noite, e nós vamos!
لقد ربحنا يا عزيزي،سنقيم حفلة كبيرة اليوم وسوف تذهب

Bem, o combate acabou. Nós vencemos.
حسناً،لقد أنتهى القتال لقد ربحنا كل شئ

Meu Deus! Pois ganhamos! Nós ganhamos um barco de graça!
يا الهي, لقد فعلناها لقد ربحنا قارب

Ficámos em segundo de 2 equipas.
لقد ربحنا المركز الثاني مِن فريقين.

Hei, Charlie, caso esteja interessado, Ganhámos.
يا، شارلي، اسمع اذا كنت مهتمّ، لقد ربحنا ياصديقي.

Treinador, Ganhámos o torneio.
أيها المدرب ، لقد ربحنا البطولة نحن غير مهزومون

Ganhámos totalmente! A cirurgia foi um sucesso, e a Veronika dorme como um bebé!
لقد ربحنا تماماً، العملية نجحت وفيرونيكا نائمة مثل طفلة

Nós Ganhámos a porra do caso. Nós Ganhámos!
هذا جنون , لقد ربحنا بالقضية , لقد ربحنا

Nós Ganhámos literalmente uma quota de mercado.
لقد ربحنا بلا مبالغة حصة السوق

Anda, filho. Ganhámos este sábado.
تعال ياولد لقد ربحنا هذا اليوم

Nós vencemos fazendo-os perder o desejo de lutar.
لقد ربحنا بواسطة إفقادهم الرغبة بالقتال

Nós vencemos, porque o tivemos como professor.
لقد ربحنا لأننا كنا نملكك كمعلم لنا

Nós vencemos Nós vencemos a caça ao tesouro
لقد ربحنا لقد ربحنا مسابقة تسلق المرتفع

Eles disseram: "Nós vencemos a Armada."
وقالوا: "لقد ربحنا حرب الأرمادا."

- Eu te amo também. - Nós vencemos!
وأنا أحبك أيضاً لقد ربحنا

Nós ganhamos a batalha.
لقد ربحنا المعركة.

- Ficámos em segundo.
لقد ربحنا المركز الثاني.