"لقد شاهدت ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vi isto
• Já vi

Vi isto no fórum de conversas.
لقد شاهدت ذلك في منتدى للنقاش

Já Vi isto milhares de vezes, Alex. Especialmente com recrutas.
لقد شاهدت ذلك آلاف المرات (آليكس) خاصة مع القادمين الجدد

Vi isto no "The Wire".
(لقد شاهدت ذلك في مسلسل (ذا واير

Já vi na televisão alguns com antigos golfistas.
أعني ، لقد شاهدت ذلك على التلفاز من قبل هم و لاعبوا الغولف و نحو هذا

Eu Já vi aquilo na televisão. Como, não é?
لقد شاهدت ذلك مرة على التلفيزيون ماذا تقصد بأنه ليس حقيرا؟

Já Vi isto.
لقد شاهدت ذلك.

Sim, Já vi esse placar do pudim.
نعم، لقد شاهدت ذلك الإعلان عن حلوى البودينغ

Danças de salão. Já vi na televisão.
رقص النوادي, لقد شاهدت ذلك بالتلفزيون

Já vi nas notícias.
لقد شاهدت ذلك في الاخبار