| Eles voltaram à arrecadação. Sê rápido e faz o scan disso. | Open Subtitles | لقد عادوا إلى المستودع .عجل و قم بمسح هذا الشيء |
| Eles voltaram por mim! Eles provaram, e voltaram por mim! | Open Subtitles | لقد عادوا من أجلي تذوقوا طعمي و عادوا من أجلي |
| Eles voltaram. A Nação do Fogo mata pessoas todos os dias. | Open Subtitles | لقد عادوا ,كل يوم تسرق أمة النار أرواحاً |
| Vossa Majestade? Eles Estão de volta! Na verdade, eles estão à frente... de nós! | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة لقد عادوا أو بالأحرى صاروا في المقدمة |
| O meu ex costumava ir lá e dar-lhes porrada, mas agora Eles voltaram. | Open Subtitles | كان يذهب خليلي السابق ويبرحهم ضرباً، لكن لقد عادوا الآن |
| Eles voltaram para suas famílias para protegê-las. | Open Subtitles | لقد عادوا لابائهم واطفالهم , لحماية اسرهم |
| Eles voltaram a ela quando regressou ao apartamento... mas não a conseguiram ver durante duas horas. | Open Subtitles | لقد عادوا لمراقبتها حين عادت إلى شقتها لكنها لم تُرصد لأكثر من ساعتين |
| Está bem. Vamos. Eles voltaram por aqui. | Open Subtitles | حسناً ، فلنذهب لقد عادوا بهذا الطريق |
| Ei, ei, ei, vejam só. Eles voltaram. | Open Subtitles | هيى, هيى, هيى انظروا لقد عادوا |
| Não é fantástico. Eles voltaram todos para me ver. | Open Subtitles | أليس هذا رائعًا لقد عادوا جميعًا لرؤيتي |
| Tenho que participar numa reunião dos Nazis. Sim, Eles voltaram. | Open Subtitles | عليتقديمإحتفالللنازيين نعم ، لقد عادوا |
| Tinhas razão, Eles voltaram. Tu sabias! | Open Subtitles | كنت محق، لقد عادوا كما كنت تعلم |
| Sim. Eles voltaram, e esquecemos de dizer. | Open Subtitles | أجل، لقد عادوا ولقد نسينا أن نخبركِ |
| Menina Scarlett! Eles voltaram! Eles voltaram, Menina Scarlett! | Open Subtitles | لقد عادوا يا سيدة سكارليت |
| Eles voltaram. | Open Subtitles | لقد عادوا من جديد |
| Eles voltaram, para o inverno. | Open Subtitles | لقد عادوا.. لتمضية الشتاء. |
| Não se preocupem, Eles voltaram. | Open Subtitles | حسنا لا تقلقوا , لقد عادوا |
| Eles Estão de volta! | Open Subtitles | لقد عادوا ، سايمون ، لقد عادوا |
| Eles Já voltaram. Vai descansar. | Open Subtitles | لقد عادوا الآن، اذهب للراحة |
| Mas desde que estás grávida, Elas voltaram. | Open Subtitles | منذ أن أصبحتِ حامل لقد عادوا |
| Eles regressaram! Eles regressaram! | Open Subtitles | لقد عادوا ، لقد عادوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 