"لقد قفز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele saltou
• Ele atirou-se para
• acabou de saltar

Nem tive de segui-lo, Ele saltou para o táxi.
لم اضطر للحاق به لقد قفز في التاكسي

Ele saltou esse minuto e chegou instantaneamente a este momento.
لقد قفز عبر تلك الدقيقة لكى يصل فى ثانية إلى تلك اللحظة.

Ele saltou pela janela e aterrou na neve fresca.
"لقد قفز من النافذة وسقط فى الثلج المنعش"

Ele saltou numa piscina depois de quatro histórias após conhecer-te num esforço para parecer interessante.
لقد قفز من الطابق الرابع فور رؤيتك ان ذلك أمر مثير للاهتمام

Ele atirou-se para dentro do feixe para distrair o PCC o tempo suficiente para tu conseguires inserir o teu disco.
لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص

Ele saltou o muro. Pensávamos que estava morto.
لقد قفز على الحائط واعتقدنا انه ميت

Ele saltou para a rua.
لقد قفز الى الشارع مباشره قفز؟

Ele saltou!
يا للميسح ليو , لقد قفز

Ele saltou daquele avião.
لقد قفز من الطائرة

Ele saltou pela janela por causa dela.
لقد قفز من الشرفة بسببها

Ele saltou.
لقد قفز من السيارة.

Ele saltou cedo demais.
لقد قفز مُبكر جِداً.

Ele saltou! O Evans saltou! Merda.
لقد قفز ايفانز قفز من الطائرة

Jess, Ele saltou de um parapeito em vez de te dar um beijo!
اعنى، (جيس) ، لقد قفز و سار على الحافة بدلا من تقبيلك

Ele saltou para o prédio do lado! Fechem-no!
لقد قفز للبناء التالي، فأغلقوه!

Ele saltou. Isso é um facto.
لقد قفز تلك حقيقة

Ele saltou da janela.
لقد قفز من النافذه

Ele saltou de uma janela.
لقد قفز من النافذه.

Ele saltou a cerca. Eu não...
لقد قفز من على ...السياج ، أنا لا

Ele atirou-se para a frente do carro.
... لقد قفز تقريباً أمام السيارة

Um homem acabou de saltar pela janela.
.أرتدي معطفي .لقد قفز رجل للتو من النافدة