عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان حياً عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele estava vivo quando
| Ele estava vivo quando foi metido na arca. | Open Subtitles | لقد كان حياً عندما ضع بداخل الصندوق |
| Ele estava vivo quando Deucalion entrou para vê-lo. Ele quer que tu vás atrás do Derek, Kali. | Open Subtitles | لقد كان حياً عندما دخل عليه "دوكيليان" ليراه |
| Ele estava vivo quando o encontrei ontem. Por que não o ajudaste? | Open Subtitles | لقد كان حياً عندما وجدته البارحة |