| Vamos, continua com isso aí. Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً استخدم عضلاتك |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً. |
| Não faz mal, Estamos quase lá. | Open Subtitles | لا يهم، لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام يا سيّدي لقد وصلنا تقريباً |
| Sim, Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | . نعم , لقد وصلنا تقريباً |
| Aguenta, Estamos quase lá. | Open Subtitles | تشبث، لقد وصلنا تقريباً |
| Bom, Estamos quase lá. | Open Subtitles | حسناً لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً. |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | (بيتر)، تستطيع خلع ربطة عيناك لقد وصلنا تقريباً |
| Ora bem, Estamos quase lá. | Open Subtitles | حسناً لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً. |
| Ok, Estamos quase lá. | Open Subtitles | حسناً، لقد وصلنا تقريباً. |
| Não, Estamos quase lá! | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | ..لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً. |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 