"لكنهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas elas
• Mas são

Eu não tenho ideia onde foram buscar essa informação, Mas elas já estavam envergonhadas e a rir antes de eu dizer qualquer coisa.
لا أعرف من أين حصلن على مثل تلك المعلومة، لكنهن كن خجلات ويضحكن حتى قبل أن أتكلم.

Eu nunca te contei, Mas elas, eram muitos más comigo.
لم أخبرك بهذا من قبل, و لكنهن كن متعبات فعلا بالنسبة لي

Pensei que se podia fazer alguma coisa a esse respeito, Mas elas continuam a ser maltratadas.
كنت أعتقد أنني يمكنني أن أفعل شيئا حيال ذلك، لكنهن يبقين كالقاذورات

Pois, o Wiggles tem óptimas dançarinas, Mas são um pouco atarracadas,
أجل ، ويجلز لديهم الكثير من الراقصات لكنهن يبدو كالعالقات

- Odeio enganar-me, Mas são boas.
-أنا أكره أن أكون مخطئاً و لكنهن جيدات -هذا شيء جيد

Não percebo porque as mulheres gostam de tipos na prisão, Mas elas gostam.
لاأعلم لم ترسل السيدات الرجال للسجن, لكنهن يفعلن ذلك

Sim, Mas elas são a minha família. É por isso que não suporto desiludi-las.
نعم، لكنهن بمقام عائلتي لذا لا أطيق أن أخيب ظنونهن

Mas elas estão erradas, porque és muito mais fixe do que elas nunca serão.
لكنهن مُخطئات، لأنك أنت أفضل منهن جميعًا.

Centenas de mulheres com coração partido vem até mim, Mas elas nunca aprendem.
يأتين لي المئات من النساء المفطورات القلب لكنهن لا يتعلمن أبدًا

- Paige! - Lamento se foi um comentário duro, Mas elas têm de aprender.
" بايدج " - آسفة إن بدوت قاسية يا " ليندي " لكنهن بحاجة إلى التعلم -

Mas elas nem são sapatilhas, ou algo do género.
لكنهن ليسن أحذية عدو او ما شابه.

Mas elas fugiram sem ele.
لكنهن رحلن دونها

Mas elas... elas acabaram de chegar.
لكنهن, وصلوا للتو

Isso é fantástico, Mas elas queriam que eu vos pedisse,
هذا رائع لكنهن يردن أن أسألكم

Sim, talvez.. Mas elas não são a Joy.
, ربما لكنهن لسن ممتعات

Mas elas não se parecem em nada connosco.
لكنهن لا يشبهوننا إطلاقاً.

Mas elas querem ir até ao rio.
لكنهن يردن أن يسرن للنهر

Não valem muito, Mas são portáteis, e são bens.
هذه التماثيل لا تستحق كثيراً, لكنهن يتم مناقلتهن لكونهن ملكية أشخاص هذه التماثيل لا تستحق كثيراً, لكنهن يتم مناقلتهن لكونهن ملكية أشخاص

Mas são as mais violentas.
لكنهن الأكثر عنفاً

Mas são tão lindas.
لكنهن جميلاتٌ للغاية،