| Trabalhei na Philips Electronics num laboratório de "design" ultrafuturista, a olhar para 20 anos de futuro. | TED | لقد عملت في شركة فيليبس للإلكترونيات في مختبر بحوث التصاميم المستقبلية ، بالنظر إلى مابعد ٢٠ سنة في المستقبل. |
| Homens como o director da Standard Electronics, Jasper Winthrow. | Open Subtitles | شخصيات مثل المدير التنفيذي للإلكترونيات "القياسية،، "جاسبر وينثرو |
| Um depósito da United Equinox Electronics. | Open Subtitles | أنه مستودع تملكه الشركة المتحدة للإلكترونيات. |
| "Lionsdale Electronics." Três milhões de ações compradas pela gerência. | Open Subtitles | تم شراء 3 ملايين سهم بواسطة الإدارة من لايونزديل للإلكترونيات |
| As exposições de electrónica são todas iguais. | Open Subtitles | إن كنت رأيت أحد العروض للإلكترونيات. فلقد رأيت كل العروض |
| Já trabalhou com aparelhos electrónicos antes? | Open Subtitles | إذاً, هل سبق لكِ العمل في متجر للإلكترونيات من قبل؟ -لا |
| O investimento de "Clausten Capital Investments" na "Zhu Lai Electronics" | Open Subtitles | كلاوستن كابيتال المستثمرة في تشو لاي للإلكترونيات |
| Gestor de vendas da Kingby Electronics. | Open Subtitles | مدير المبيعات الغربي لشركة "كبنجبى" للإلكترونيات |
| Telefonou para a Moondog Electronics. | Open Subtitles | لقد أتصلت بشركة مووندوج للإلكترونيات |
| Desperdicei a minha juventude na "Ilshin Electronics". | Open Subtitles | أفنيت شبابي بشركة إتشيين للإلكترونيات |
| Você usou-o para comprar esse amplificador nas suas costas na Conran Electronics. | Open Subtitles | لقد استخدمتها لشراء مكبّر الصوت الذي تحمله فوق ظهرك من متجر "كونران" للإلكترونيات |
| Winthrow é presidente da Standard Electronics. Ele supervisiona a RMP. | Open Subtitles | وينثرو" هو مدير تنفيذي للإلكترونيات القياسية" يشرف على أحد شركات الإتصالات |
| Então, tu foste à Jep's Electronics tentar fazer contraespionagem? | Open Subtitles | إذًا، ماذا؟ ذهبت إلى متجر "جيب" للإلكترونيات في محاولة مبتذلة ضد عملية التجسس؟ |
| Corrige-me, mas quando ficaste com a CNX Electronics, despediste 6.000 operários. | Open Subtitles | صحّح لي إن كنت مخطئاً عندمـا نلت شرف الفوز بشركة ( سي إن إكس ) للإلكترونيات فصلت أكثر من 6,000 عامل |
| - Da Tyson Electronics? | Open Subtitles | تايسون للإلكترونيات تايسون? |
| Plimpton deixou a Frota de Sentinelas em 2008 para trabalhar na United Equinox Electronics. | Open Subtitles | (بليمتون) غادر أسطول المراقبة عام 2008 للحصول على وظيفة بشركة المتحدة للإلكترونيات. |
| United Equinox Electronics. | Open Subtitles | الشركة المتحدة للإلكترونيات. |
| - Mandei um e-mail à Abrasax Electronics. | Open Subtitles | -راسلت "أبراساكس" للإلكترونيات . |
| Depois na Índia Central — muito quente e húmido — aldeias de pescadores onde a humidade é o grande destruidor da electrónica. | TED | ثم الى وسط الهند -- حارة جداً، رطبة، قرى الصيد حيث الرطوبة أكبر قاتل للإلكترونيات. |
| Conforme o cartão de crédito, o Joe comprou um telemóvel pré-pago numa loja de electrónica, há uns meses. | Open Subtitles | وفقاً لبطاقته الإئتمانية، فقد إشترى (جو) هاتفه من متجر للإلكترونيات قبل بضعة شهور |
| 60 mil dólares em componentes electrónicos? | Open Subtitles | ستون ألف دولار ثمناً للإلكترونيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 