"للجروح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• feridas
• cortes

Estou a tentar fazer um baseado nas feridas.
ليس لديك الدائرة المادية لاطلاق النار أنا احاول أن أعمل واحدة بالاستناد للجروح

O que o Baylin me estava a ensinar poderia ser verdade para feridas que perfuravam a pele, mas eu conhecia rupturas e separações entre as pessoas mais fáceis de causar do que curar, como a minha amizade com a Jessi.
ماكان بايلين يعلمني ربما يكون حقيقي للجروح التي تمزق الجلد لكنني عرفت أيضاُ التمزق والإنكسار التي تمنحهم سهولة معالجتها

Não houve resposta vital das feridas, o banquete foi depois da morte.
لا يوجد أي استجابة حيوية للجروح هذا يعني . الأفتراس حدث بعد الوفاة

Ele envia moscas para as feridas que Ele deveria curar.
إنه يُرسل الذباب للجروح الذي يتوجب عليه علاجها.

É para os cortes ao barbear, mas, deve ajudar.
،عادة فقط للجروح من الحلاقة لكن، قد يساعد

Não ligue às feridas superficiais, senhor.
حسناً , لا نهتم للجروح البسيطة

As feridas podem criar monstros e o senhor... está ferido.
يمكن للجروح أن تخلق وحوشاً .. وأنت.

Em relação a feridas, já tive piores.
بالنسبة للجروح فقد لاقيت أسوأ منها.

Provavelmente, depois de uma luta, dadas as suas feridas defensivas.
ربما بعد صراعٍ نظراً للجروح الدفاعية

Baseado nas bordas quadradas das feridas.
أستنادا الى الحافات المربعة للجروح

Faz maravilhas às feridas.
إنها فعّالة للجروح

Agora voltou às feridas.
و الآن عاد للجروح.

um milagre ali funciona sobre as feridas
تحدث معجزة.. للجروح

Isto são queimaduras por fricção, isto são feridas por impacto.
و هذه آثار للجروح

É Neosporina, não é nada. Uso-a para cortes e feridas nos genitais.
انه ( نيوسورن), انه لا شيء انا استخدمه للجروح و الاستخدام التناسلى

- Não. - Talvez tenhas feridas.
-ربما تعرّضت للجروح والكدمات على يدك

Bom, para as feridas em si, não servirá de nada.
للجروح نفسها لا شيء

Chefe, seria útil se eu conseguisse ver algumas fichas dos cortes questionáveis.
ايتها الرئيسة سيكون من المفيد جدا لو حصلنا على الملفات للجروح المشكوك فيها

Pelos cortes e escoriações, ela feriu-se ao cair.
وفقاً للجروح والاصابات لقد تعثرت ووقعت