| Isso aconteceu próximo da vedação que saltou. Estava no seu campo de visão. | Open Subtitles | لقد حدثت على بعــد عدة أقدام من مكان تسلقك للسياج. |
| Concentre-se no perímetro. Temos de dar prioridade à vedação. | Open Subtitles | ابدأوا بالتركيز على المحيط، علينا أن نعطي الأولوية للسياج. |
| O implante dá-lhe um choque se se aproximar de uma vedação. | Open Subtitles | الجهاز المزروع على ظهرها سيصعقها لو اقتربت أكثر للحدود الخارجية للسياج |
| Bem-vindo à Fisher Industrial Fence Company de Fort Lee, New Jersey. | Open Subtitles | مرحبًا بك في "شركة (فيشر) للسياج الصناعية" بـ(فورت لي)، بولاية (نيو جيرسي) |
| Fisher Fence Company. | Open Subtitles | شركة "فيشير للسياج"؟ |
| Ela deve ir para a vedação, mas as pegadas estão a ir noutra direcção. | Open Subtitles | لابد أنها ذاهبة للسياج ولكن هذه الآثار تشير للإتجاه المعاكس |
| Injecte tudo numa veia dois minutos antes de passar para o outro lado da vedação. | Open Subtitles | احقني الزجاجة كلها بالوريد قبل دقيقتين بوقت خروجكِ للسياج |
| E... não podes nunca censurar um "cowboy" por odiar uma vedação. | Open Subtitles | ولهذا لا يمكن في يوم من الأيام أن تلوم هؤلاء رعـُـاة البقر في كـُـرههم للسياج |
| Apenas a sala das cápsulas e a vedação terão energia. | Open Subtitles | ستستمر الطاقة للسياج وغرفة الحجرات فقط |
| Estamos a dirigir-nos para a vedação interior. | Open Subtitles | {\pos(191,250)}نحن في طريقنا للسياج الداخلي |
| Cerca de 915 pessoas atravessaram a vedação. | Open Subtitles | فقط 915 منا وصلوا للسياج |
| A energia na vedação. Ligue-a. | Open Subtitles | أعد الطقاة للسياج. |
| - Oh não, já está na vedação também. | Open Subtitles | -لقد وصلت للسياج ايضاً |
| Vamos para a vedação. | Open Subtitles | لنذهب للسياج |
| - Que se lixe a vedação. | Open Subtitles | -تباً للسياج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 