| Temos acesso ao rádio da polícia na estação, sabe... A sério? | Open Subtitles | لدينا ردايو للشرطة في غرفة الأخبار, كما تعلم |
| Não querem uma arma da polícia na rua. | Open Subtitles | لايرغبون بترك سلاح للشرطة في الشارع |
| Como um chefe de Polícia na área de Washington, D.C. me disse há pouco tempo, as pessoas não ficam radicalizadas nas mesquitas. | TED | كما أخبرني مؤخرًا قائد للشرطة في العاصمة واشنطن، أن الناس في الواقع لا تتعصب في المساجد. |
| Quando há muita presença Polícia na área deles, eles sobem, um nível. | Open Subtitles | أجل عندما يكون هناك الكثير من حضور للشرطة في منطقتهم يرفعون الترقية |
| Nao ir à polícia mais cedo sobre o caso de sam, | Open Subtitles | بشأن عدم الذهاب للشرطة في أقرب وقت وإخبارهم بشأن العلاقة |
| O senhor Santore era chefe de polícia em seu país. | Open Subtitles | السيد" سانتوري" كان قائداً للشرطة في بلاده |
| Vou ver o interrogatório da polícia. Mantenha-me informada. Está bem. | Open Subtitles | . سأتابع للشرطة في الإستجواب - أبقيني على اطلاع - |
| No início da tarde, associaram-no a um relatório da polícia, no nordeste de Washington, sobre um homem raptado ontem à noite. | Open Subtitles | -بحلول الظهيرة ، اعتمدوا على تقرير للشرطة في شمال شرق العاصمة فيما يخص رجل اُختطف ليلة البارحة. |
| Ele escondeu o carro da polícia no galpão. | Open Subtitles | اختبأ في سيارة تابعة للشرطة في الحظيرة. |
| Há um posto da polícia na Rua Houston. | Open Subtitles | هناك حاجز للشرطة في شارع (هيوستن) سأوافيك إلى هناك |
| Esquadra da polícia de Cushing Dawl. | Open Subtitles | مركز للشرطة في كوشينغ دول. |
| - Uma criança em flagrante, a fingir ser uma Polícia na rua 31. | Open Subtitles | أحد الأطفال لوحظ وهو منتحلًا للشرطة في الدائرة 31 |
| Encontrei um manual da polícia na Biblioteca. | Open Subtitles | وجدت مذكرة للشرطة في المكتبة |
| Ouve-me, tu tens que ir à polícia por causa disto. | Open Subtitles | استمع الي, عليك الذهاب للشرطة في هذا الحالة انا قادم لأ . |
| Está no depoimento que tu deste à polícia naquela noite, Alan. | Open Subtitles | هذا ما ذكرته بإفادتك للشرطة في تلك الليلة، (ألان) |
| "Para ser entregue à polícia caso eu morra." | Open Subtitles | ( تُسَلم للشرطة في حالة وفاتي) |
| A descrição da Dana Gray foi captada pela polícia em Dorchester. | Open Subtitles | مواصفات (دانا غراي) تظهر بنشرة للشرطة في (دورشيستر) |
| Anne? Kent Hammar, nascido em 1975, entrou para a polícia em 2000. | Open Subtitles | (كينت هامر) ولد في 1975 وانضم للشرطة في عام 2000 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 