| Eu ia ao salão que faz a manutenção das coxas da Salma hayek | Open Subtitles | غالبا كنت أذهب للصالون الذي تزوره سلمى الحايك |
| Sra. Bridget, venha ao salão, chegou a sra. Pendergast. | Open Subtitles | هل تحضر الأنسه "بريدجيت" للصالون , السيده "برينديرجاست" قد وصلت |
| Por favor, sra. Bridget venha ao salão depressa. | Open Subtitles | هل تحضر الأنسه "بريدجيت" للصالون , السيده "برينديرجاست" قد وصلت |
| Pelo que a Renee me disse, as pessoas vão ao salão por tua causa, e mesmo assim, metade do dinheiro, do teu dinheiro, vai para o proprietário. | Open Subtitles | الناس يذهبون للصالون بسببك ..... و مع هذا نصف هذا المال ... |
| Algo tem que acontecer, as coisas não vão bem para o salão. | Open Subtitles | يجب أن يحدث شيء ما وإلا لن يكون هذا جيداً للصالون |
| Tu vens ao salão... | Open Subtitles | اتيت للصالون |
| Eu disse "Havemos de arranjar o dinheiro para o salão", mas não queria dizer que fosse roubar. | Open Subtitles | لقد قلت بلا مبالاة إننا سنحصل على المال للصالون بطريقة أو بأخرى. لكني لم أقصد أبداً بالسّرقة. |
| Eu segui-a até o salão porque, de alguma forma, eu sabia que o Dixon não estava a falar a verdade, e não estava. | Open Subtitles | أنا لحقت بك للصالون لانه بطريقة ما ستعلمين, كنت اعرف أنه ديــكــسون لم يخبرني الحقيقة التي لم تكن هي |
| Sim, levei-o para o salão. Ele pagou-me champanhe. | Open Subtitles | نعم ، لقد اخذته للصالون ، لقد ابتاع لي الشمبانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 