| Uma bom diagnosticista lê entre os exames. | Open Subtitles | تباً للفحوصات خبير التشخيص يتمتع بنظر ثاقب |
| A câmara chegaria a sítios do corpo da Rebecca, que outros exames não conseguiam ver. | Open Subtitles | الكاميرا باستطاعتها أن تصور أماكن في جسم ريبيكا والتي لا يمكن للفحوصات الأخرى أن تصورها |
| Acrescentem um ECG aos exames e tragam o raio-X, já. | Open Subtitles | أضف تخطيط القلب الكهربائي للفحوصات وأحضر الأشعة إلى هنا، حالًا. |
| Vocês vão estudar as fichas médicas, os exames. | Open Subtitles | حسنا. حسنا، ياقوم. ستدرسون حالتها، أنظروا للفحوصات. |
| Sei que não é grande fã de exames de rotina, mas... não estes não serão dolorosos. | Open Subtitles | أعلم أنك لست مُحب للفحوصات لكن هذا لن يُؤلم |
| Também aconselhei exames regulares de acompanhamento e novos testes. | Open Subtitles | وأيضاً نصحت بالمتابعة المنتظمة للفحوصات |
| - Queria marcar uma série de exames. | Open Subtitles | أريد تحديد موعد جديد للفحوصات |
| Todos os exames. | Open Subtitles | للفحوصات |
| Todos os exames. | Open Subtitles | للفحوصات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 