"للمجوهرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• joias
• jóias
• joalharia

Muito simpático, mas não uso joias.
،هذا كرم كبير منك ولكنني لا أحتاج للمجوهرات

A sua melhor aposta com joias não é aqui.
حسن ، افضل طريقة للمجوهرات ليس هنا

Temos um cliente da lavanderia... que é designer de jóias.
لقد تذكرت لدينا زبون فى المغسلة انه مصمم للمجوهرات

E o dinheiro que antes eram jóias agora são roupa interior.
والنقود التي كانت للمجوهرات أصبحت الآن ملابس داخليّة

Como nos velhos tempos. Abri também a minha joalharia, a Gold Rush.
عدت لعملي السابق,و فتحت أيضاً متجري الخاص للمجوهرات

O meu pai tem uma joalharia, acho que consigo ver um pechisbeque.
أبي يمتلك متجر للمجوهرات يمكنني تمييز الذهب الزائف

Estão aqui dois expositores diferentes de joias.
هنا عرضين مختلفين للمجوهرات

Deixei espaço à frente para joias, sei que a Lavínia vai receber algo do Papá.
لقد تركت مساحة في المقدمة للمجوهرات أعلم بأن (لافينيا) ستحصل على شيء من أبي

Era especialista em jóias artesanais, braceletes, pingentes, correntes...
الذي كان يشغل هذا المكان. انه متخصص في الاعمال اليدوية للمجوهرات, السوارات, قلادات, سلاسل.

Flores é bom, rosas ainda é melhor e, por fim, poderás chegar às jóias.
الزهور لطيفة والورود أفضل وفيالنهاية.. اشتري لها هدايا حتى تصل للمجوهرات

O Lloyd odiava a massa de polir carros assim como a massa de polir jóias.
لويد كرهه كملمع لسيارة بقدر ما كرهه كملمع للمجوهرات

Deve ser de uma caixinha de jóias.
لاسكي" للمجوهرات" يحتمل أنه من علبة مجوهرات

- Colecção de jóias Bismarck.
ليس لدي شيء بالنسبة للمجوهرات

Como daquela vez que atirei naquele mascarado na joalharia do Coleman que acabou por ser o Coleman?
مثل الوقت الذي اطلق النار كولمان في متجر للمجوهرات واتضح ان الرجل البالغ من العمر كولمان؟

Desde joalharia a quadros do Renascimento e da época contemporânea.
من ديكو للمجوهرات الى اللوحات التي هي من عصر النهضة والحداثة

Preciso que ligue para a joalharia Elmshorn.
لقد كل شيء سيكون بخير. انا بحاجة للإتصال بـ الميش هورن للمجوهرات.