| Ressuscitar o Gigante guerreiro, E desafiar o poder de todos e aprender a viver com essa coisa. | Open Subtitles | أن تعيد الحياة للمحارب العملاق وأن تهزم كلا الدولتين وأن تتعلم أن تعيش غالباً ليس مغلوباً |
| Um guerreiro não pode falar e lutar ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لا يمكن للمحارب القتال والتحدث في الوقت نفسه |
| É tradição de um guerreiro beber um copo de sake, antes de ir para a batalha. | Open Subtitles | إنهُ تقليد للمحارب إحتساء مشروب ساكي قبل الذهاب للحرب |
| Para um guerreiro Mandinka, um cavalo vale 20 homens em batalha. | Open Subtitles | بالنسبة للمحارب الماندينكي، الحصان يساوي 20 رجل في المعركة |
| trilhar o caminho de um santo guerreiro. | TED | أن تمشي على الطريق المقدسة للمحارب. |
| Nós não devemos dar vida Ao Gigante guerreiro | Open Subtitles | لن نعيد الحياة للمحارب العملاق |
| O Senhor Haikon determinará na véspera da batalha. Normalmente, é o parente de sangue mais próximo do guerreiro morto. | Open Subtitles | بالعادة يكون أقرب قريب للمحارب القتيل |
| O incrível Hulk vai render-se... ao guerreiro superior? | Open Subtitles | هل هلك المذهل سيستسلم للمحارب الأفضل ؟ |
| É o conto do guerreiro Chikata, Cujos homens diabólicos | Open Subtitles | للمحارب (تشيكاتا)الذين* *كان رجاله الشياطين |
| A águia é símbolo do guerreiro. | Open Subtitles | النسر هو رمز للمحارب |
| O guerreiro tem de ter a sua espada. | Open Subtitles | لابد للمحارب الحصول على سيفه |
| Para que serve um guerreiro sem a sua honra? | Open Subtitles | فلا قيمة للمحارب دون شرفه |
| guerreiro ariano de merda... | Open Subtitles | تبا للمحارب الآري... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 