عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمعسكرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o Gulag
-
para os campos
| O meu pai... 8 anos depois de ele "supostamente" ter ido para o Gulag. | Open Subtitles | الذى قبضوا عليه ومن المفترض أنهم أرسلوه للمعسكرات كيف هرب؟ |
| O ano em que Nikita Reznikov foi mandado para o Gulag. | Open Subtitles | العام الذى ذهبت فيه (نيكيتا ريزنيكوف) للمعسكرات |
| Eles partiram todos para os campos e nunca mais voltaram a ser vistos. | Open Subtitles | جميعهم سيرحلون للمعسكرات ولن نراهم بعد الآن |
| Mas põe-me num transporte para os campos. | Open Subtitles | لكنك ستضعني في نقل للمعسكرات |