عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للنحس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
azar
| Esta camisa traz-te azar. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا القميص جالب للنحس |
| Dá azar. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، إنها جالبة للنحس |
| Bem, também dá azar separar irmãs. | Open Subtitles | فتفرقة الأختان لهو جالب للنحس |
| É uma espécie de... finta ao azar. | Open Subtitles | وكأنه مانع مزدوج عكسي للنحس |