عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما لم تقم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque não lhe
| Porque não lhe disseste o que sentes por ela? | Open Subtitles | لما لم تقم باخبارها عمّا تشعر حولها؟ |
| Porque não lhe paga uma bebida? | Open Subtitles | لما لم تقم بدعوته للشراب؟ |
| Porque não lhe perguntaste? | Open Subtitles | لما لم تقم بسؤالها؟ |