عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمحظوظ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sortudo
-
felizardo
| És um sortudo por teres uns filhos assim. | Open Subtitles | أنك لمحظوظ كبير لوجود مثل هؤلاء الأبناء |
| Tenho uma certidão de oferta do "Coffee Shack" para um vencedor sortudo. | Open Subtitles | لدي شهادة واحدة لكوخ القهوة لمحظوظ واحد |
| És a porra de um sortudo! | Open Subtitles | إنك لمحظوظ لعين! |
| Considera-te um felizardo. | Open Subtitles | إنك لمحظوظ |