"لمرورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por vires
• pela visita
• por ter vindo
• por teres vindo
• por teres aparecido
• por aparecer
• por passares cá
• por teres passado por cá

Obrigado por vires, Jake.
شكراً لمرورك, جايك

- Adeus. - Obrigado pela visita.
شكراً لمرورك لديكِ عائلة جميلة

- Bom. Prazer em vê-lo. Estou satisfeito por ter vindo.
من الجيد رؤيتك، أنا سعيد لمرورك

Obrigada por teres vindo assim que te chamei, Giorgio.
شكراً لمرورك في وقت قصير يا جورج

- Obrigado por teres aparecido, pai.
حسنا شكرا لمرورك ابي

- Sim. Obrigado por aparecer. Fico muito agradecido.
،شكرًا لمرورك يا صاح حقًا أقدّر ذلك

- Obrigado por passares cá, El. - Vejo-te às 8:00.
شكرا لمرورك "إل" أراك في تمام الثامنة

Obrigado por teres passado por cá.
شكراً لمرورك

Tom, obrigada por vires. Sem problemas.
توم , شكرا لمرورك

Obrigado por vires.
شكراً لمرورك..

- Alec, obrigado por vires.
(شكرًا لمرورك يا (آليك

Obrigado pela visita.
شكرا لمرورك لما كذبت على الدكتور؟

Obrigado pela visita.
شكراً لمرورك

Obrigado por ter vindo, Susan.
شكرا لمرورك , سوزان

Está bem, então. Obrigado por ter vindo.
حسناً، شكراً لمرورك

Obrigado por ter vindo.
شكرا لمرورك

Obrigada por teres vindo cá, mas não é a melhor altura para uma visita, por isso...
، شكراً لمرورك للسؤال ...لكن في الواقع هذا ليسَ وقتاً مناسباً للزيارة، لذا

Há sempre gente a aparecer aqui. Obrigada por teres vindo.
الناس يمرون لعندي دائما, شكرا لمرورك

Está bem. Obrigada por teres vindo.
حسناً, شكراً لمرورك

Estou tão contente por teres aparecido.
أنا مسرورة للغاية لمرورك

Obrigado por teres aparecido.
شكرا لمرورك

- Obrigado por aparecer.
شكراً لمرورك.

Obrigado por passares cá, pá. Ainda bem que vim.
شكرا لمرورك يارجل

Obrigado por teres passado por cá, Flynn.
شكرا لمرورك...