| Senhor advogado, obrigado por me responder tão depressa. | Open Subtitles | مرحبا , نعم أيها المستشار شكرا لمعاودتك الاتصال بي بهذه السرعة |
| Sim, obrigado por me responderes tão rápido. | Open Subtitles | أجل , شكراً لمعاودتك الاتصال بي بهذهِ السرعة |
| Obrigado por ligares de volta. Estava preocupado... | Open Subtitles | شكرا لمعاودتك الاتصال بي آه "ستيفاني" ,لقد كنت قلقا |
| Obrigado por ligar. | Open Subtitles | نعم. شكراً لمعاودتك الاتصال بي |
| Obrigado por me ter telefonado. | Open Subtitles | سيدّي، شكرًا لمعاودتك الإتصال بي |
| Obrigado por me ligares, Joan. | Open Subtitles | جوان,مرحباً. شكراً لمعاودتك الإتصال بي. |
| Obrigado por devolveres a chamada. | Open Subtitles | مرحباً , (جويل . شكراً لمعاودتك الإتصال بى |
| Obrigado por teres ligado. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا لمعاودتك الإتصال |
| Hey, obrigado por me telefonar de volta. | Open Subtitles | هاي،شكرا لمعاودتك الإتصال |
| Obrigado por me teres ligado. | Open Subtitles | شكرا لك لمعاودتك الإتصال بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 