عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ أخبرتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque disseste ao
| Porque disseste ao pai que tinha sido eu a matar o Avatar? | Open Subtitles | و قبضت على الخائن لمَ أخبرتِ أبي أنه أنا من قتل الأفاتار ؟ |
| Porque disseste ao pai que fui eu quem matou o Avatar? | Open Subtitles | لمَ أخبرتِ أبي بأنه أنا من قتل الأفاتار ؟ |
| Porque disseste ao Howard que escondi as coisas do Leonard? | Open Subtitles | مرحبًا لمَ أخبرتِ (هاوارد) أنني كنت أخفي أغراض (ليونارد)؟ |