| Então, ele é casado. Eu não sabia disso. Lamento. | Open Subtitles | إذاً هو متزوج، لم أعرف ذلك آسفة، حقاً لم أعرف ذلك |
| Sim, mas não sabia disso, pois não, sexy? | Open Subtitles | .نعم. لكني لم أعرف ذلك عندئذ هل أنا فعلا ؟ مثير ؟ |
| Eu não sabia disso. Pensei que eram indestrutíveis. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك ظننت بأنها غير قابله للتدمير |
| Não, Não sabia isso, mas adoraria saber os pormenores. | Open Subtitles | لا، لم أعرف ذلك ولكني أودّ معرفة تفاصيل هذا الأمر |
| Não sabia isso do filho dele. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك عن إبنه |
| Também Não sabia isso. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك أيضا |
| Oh, eu não sabia disso e consigo imaginar bastante. | Open Subtitles | أوه، لم أعرف ذلك. وأنا أستطيع تخيّل الكثير من الأشياء. |
| não sabia disso quando deixei a minha pistola. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك عندما جردت نفسي من السلاح |
| - não sabia disso. - Sim. | Open Subtitles | إنني لم أعرف ذلك أبداً |
| não sabia disso. | Open Subtitles | حقا؟ لم أعرف ذلك |
| Bom, não sabia disso. | Open Subtitles | حسنا،أنا لم أعرف ذلك |
| não sabia disso. | Open Subtitles | أنا لم أعرف ذلك. |
| não sabia disso. | Open Subtitles | أنا لم أعرف ذلك. |
| Eu não sabia disso. | Open Subtitles | أنا لم أعرف ذلك |
| Não, não sabia disso. | Open Subtitles | كلا، لم أعرف ذلك |
| Não sabia isso antes de chegar aqui. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك منذ أن حضرت لهنا |
| Não, Não sabia isso. | Open Subtitles | - لا، أنا لم أعرف ذلك. |
| - Não, Não sabia isso. | Open Subtitles | -لا أنا لم أعرف ذلك |
| Eu Não sabia isso. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك |
| Não sabia isso. | Open Subtitles | لم أعرف ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 