"لم أقم بقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não matei
• não matei o
• Não matei a
• não matei ninguém

Mas acabou-se. Eu não matei ninguém.
ولكن كلّ شيءٍ قد انتهى فأنا لم أقم بقتل أحد

Não. De maneira nenhuma. Eu não matei o Grady.
بأي حال من الأحوال لم أقم بقتل غريدي

Apanhou o homem errado. Eu não matei ninguém.
لقد حصلت على الرجل الخطأ أنا لم أقم بقتل أي أحد

Escuta-me, Eu não matei o teu pai.
أنصت إليّ، لم أقم بقتل أبيك

Não sei quantas vezes mais preciso dizer isto, Eu não matei a minha mulher.
لا أعرف كم مرة بأمكاني قولها أنا لم أقم بقتل زوجتي

Tenho estado a estudar há dias, e certamente, não matei ninguém.
كنت أدرس لأيام، و بالتأكيد لم أقم بقتل أي أحد.

- Eu não matei Christine. -Mas tu confessas-te?
لم أقم بقتل كريستين تريدين سحب اعترافك؟

Agente, Eu não matei aquela mulher.
أيها العمل، أنا لم أقم بقتل تلك المرأة.

Eu disse-te Eu não matei ninguém.
أخبرتك بأنّني لم أقم بقتل أحدهم

Eu não matei a minha mulher, eu juro-vos.
أنا لم أقم بقتل زوجتي أنا أقسم لكم

Ouve-me! Eu não matei o teu pai!
أستمع إليّ، لم أقم بقتل والدك

Ele entende que Eu não matei o irmão dele.
-وهو يعلم بأنني لم أقم بقتل أخيه -لأنّه ربما في العالم الحقيقي كان (براد) من قتله

Eu não matei o meu marido.
لم أقم بقتل زوجي

Dou-lhe provas contra o meu pai e você finge que Não matei a Kitty?
أمنحك الأدلة التي تقضي على والدي وأنت تتظاهر بأنّي لم أقم بقتل (كيتي) ؟ أعني، لم أقم بقتل (كيتي)

Não sei nada sobre o Congressista e não matei ninguém!
لا أعرف شيء بخصوص عضو الكونغرس هذا و لم أقم بقتل أي شخص