"لم أكن دوماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nem sempre fui

Mas nem sempre fui um branco da classe média.
في الواقع، لم أكن دوماً رجل أبيض من الطبقة المتوسطة.

Olha, sei que nem sempre fui o melhor filho do mundo, mas ele ama-te.
إستمعي، أعلم أني لم أكن دوماً أفضل طفل في العالم، لكنه يحبكِ

Deves ter percebido nesta viagem que nem sempre fui uma boa pessoa.
ربمافهمتِمن هذهالرحلة.. أنني لم أكن دوماً إنسانة صالحة

Sei que nem sempre fui efusiva.
أعلم بأنني لم أكن دوماً معبرة عن نفسي

Isso mesmo. nem sempre fui um óptimo feiticeiro.
أجل، ذلك صحيح لم أكن دوماً ساحراً طيباً

- nem sempre fui um pregador.
لم أكن دوماً واعظاً

Sabes, nem sempre fui o gerente do HARDBODIES.
تعلمين أنني لم أكن دوماً مديراً لـ(هاردباديز)

Maddie, sei que nem sempre fui o melhor pai, mas quero redimir-me.
مادى) أعلمُ بأنى لم أكن دوماً بمثالٍ) للوالد المثاليّ أود أن أحظى بفُرصة ثانية