"لم اعرف ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sabia o que

Ontem, quando vieste falar comigo, acho que Não sabia o que dizer.
بالامس عندما جئت الي. اعتقد انني لم اعرف ما اقول

Vi a tua consciência no banco de memória, mas ainda não tinhas aparecido a ninguém, e Não sabia o que pensar.
لقد رأيت وعيك فى بنك الذاكره ولكنك لم تظهرى لأحد بعد لذا لم اعرف ما الذى حدث

Vi-te com uma arma e Não sabia o que fazer.
لقد رأيتك و بيدك السلاح و لم اعرف ما يجب علي فعله

Não sabia o que fazer, não podia disparar contra ele.
لم اعرف ما كان علىَ فعله لم يكن بإمكاني أن أرديه وحسب

Ouvi o tiro. Não sabia o que se tinha passado.
سمعت اطلاق النار لم اعرف ما الذي حصل

Está bem, mas eu Não sabia o que te estava a fazer.
حسناً ولكن لم اعرف ما كنت أفعله بك

No inicio Não sabia o que é que a mensagem queria dizer.
لم اعرف ما معنى الكتابات في البدايه

- Não sabia o que dizer.
لم اعرف ما اقول ايضا

Eu Não sabia o que fazer.
لم اعرف ما يجب علي فعله.

Não sabia o que fazer.
لم اعرف ما يجب ان أفعله

Eu Não sabia o que fazer?
لم اعرف ما افعلة

Eu Não sabia o que trazer para um jantar destes, mas...
...لم اعرف ما اجلب لعشاء كهذا, ولكن

Não sabia o que fazer.
لم اعرف ما افعل

- Não. Fiquei confuso. Não sabia o que fazer.
لقد توترت لم اعرف ما افعل

Eu Não sabia o que fazer.
لم اعرف ما العمل.