"لم تذهب للعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não foste trabalhar
• não foi trabalhar

não foste trabalhar e queria saber se estavas bem.
علمت أنك لم تذهب للعمل وأردت الإطمئنان عليك

Hoje não foste trabalhar, pois não?
لم تذهب للعمل اليوم أليس كذلك؟

Sei que não foste trabalhar hoje.
أعرف أنّكَ لم تذهب للعمل اليوم.

Acordou esta manhã, mas não foi trabalhar. Porquê?
إستيقظت هذا الصباح لكنّك لم تذهب للعمل.

Ela não foi trabalhar hoje e não está a atender o telefone.
لم تذهب للعمل اليوم، لا ترد على هاتفها.

não foste trabalhar a noite passada.
لم تذهب للعمل ليلة أمس

- Por que não foste trabalhar? - Agora não.
لماذا لم تذهب للعمل ليس الان

Sei que não foi trabalhar.
أعلم أنك لم تذهب للعمل